GLOSSARIES

Debby’s Corner for a List of Glossaries to speak English like a Native American!!

January 7, 2011 Posting: French/Spanish

Gee whiz (interjection): tape à l’œil/recórcholis

Doldrums (noun) : marasme/estado de abatimiento 

Trade show (noun): salon/feria

In full swing (loc adj): battre son plein/en pleno auge

Nerd or geek (noun): ringard/friki o fanático

Trends (noun): tendances/tendencias

To test out (phrasal verb): essayer/probar

To keep up with (phrasal verb):se tenir au courant/séguir

To stream (verb): transferer sous forme de flux continu/émitir o transmitir

Cheaper (comparatif): moins cher/mas barato

At a distance (exp. Adverbial): loin/léjo

To soak up (phrasal verb): absorber/absorber

To own (verb transitif): posséder/poseer

To download (verb transitif): télécharger/descargar

Thousands of (noun) : des milliers de /un millón de

Less than (comparative) : moins que/menos de

Paperback (noun): livre de poche/libró en rustica

Software (unc. Noun) : une programme/programa informático

Vast (adj) : extrêmement étendu/muy extenso

(to be) on the go (expression) : en mouvement/en marcha

Remotely (adverb): de loin/remotamente

News headlines (noun): les gros titres de journaux/titulares de la prensa

A penny (noun) : un centime/un centavo

Tipping (verbal noun) : coutume de donner des pouboires/costumbre de dar une propina

To get around (phrasal verb) : voyager/viajar

To move around (phrasal verb): déplacer/trasladar

To set up (phrasal verb): créer/establecer

Available (adjective): disponible/disponible

Fee (noun): (petite) somme d’argent/modicá suma